Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Простира се на 50000 светлинни години във всички посоки и расте.
Bosnian[bs]
50 svj. g. u svim smjerovima. I raste.
Czech[cs]
Rozpíná se 50 tisíc světelných let ve všech směrech a roste.
Greek[el]
Επεκτείνεται σε 50.000 έτη-φωτός προς όλες τις κατευθύνσεις, και αυξάνεται.
English[en]
It extends 50,000 light-years in all directions, and it is growing.
Spanish[es]
Se extiende 50.000 años luz en todas las direcciones, y está creciendo.
Finnish[fi]
Se jatkuu 50 000 valovuotta ja kasvaa.
French[fr]
Ca s'étend sur 50 000 années lumière dans toutes les directions et ça s'étend.
Croatian[hr]
50 svj. g. u svim smjerovima. I raste.
Italian[it]
Si estende per 50.000 anni luce in tutte le direzioni, e sta'crescendo.
Dutch[nl]
Het strekt zich 50.000 lichtjaar uit in alle richtingen, en't groeit.
Portuguese[pt]
Estende-se por 50.000 anos-luz em todas as direções e está crescendo.
Romanian[ro]
Se întinde pe 50000 de ani lumină în toate direcțiile, și crește.
Serbian[sr]
50 sv. g-dine u svim smerovima. I raste.
Turkish[tr]
Bütün yönlere doğru 50,000 ışık yılı genişledi ve hala büyüyor.