Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kluci, už je pozdě.
German[de]
Es wird spät.
English[en]
Boys, it's getting late.
Spanish[es]
Niños, se hace tarde.
Estonian[et]
Poisid, kell on palju.
Finnish[fi]
Alkaa olla jo myöhä.
Hebrew[he]
בנים, מתחיל להיות מאוחר.
Croatian[hr]
Dečki, to je sve kasno.
Dutch[nl]
Het is al laat.
Portuguese[pt]
Está ficando tarde.
Romanian[ro]
E târziu.
Slovak[sk]
Chlapci, už je neskoro.
Swedish[sv]
Det börjar bli sent.
Turkish[tr]
Çocuklar, geç oldu.