Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как можете да носите толкова дрехи?
Czech[cs]
Kolik toho máte na sobě?
English[en]
How many bodices are you wearing?
Spanish[es]
¿Cuántos corpiños llevas puestos?
Estonian[et]
Kuidas sa saab nii palju riideid kanda?
Finnish[fi]
Kuinka monta paitaa teillä oikein on?
Croatian[hr]
Kad stigneš to sve nositi?
Hungarian[hu]
Hány inget viselsz te tulajdonképpen?
Dutch[nl]
Maar hoeveel bloesjes draagt u toch?
Polish[pl]
Ile nosisz koszul?
Portuguese[pt]
Como pode usar tantas roupas?
Romanian[ro]
Cum poţi purta atâtea cămăşi?
Russian[ru]
Как вы можете носить столько одежды?
Serbian[sr]
Kad stigneš to sve da nosiš.
Turkish[tr]
Bu korseyi nasıl giyebiliyorsun?