Metadata
Author: ECB
Data
English[en]
The operation has been a success because many professionals-- whether in banks, retail outlets, companies operating cash-transporting vehicles, factories producing banknote-accepting machines, newspaper offices, national and EU authorities, national central banks and the ECB itself-- have made a special effort in terms of organisation, logistics and other technical and financial aspects
Spanish[es]
La operación ha sido un éxito porque muchos profesionales han realizado un esfuerzo organizativo, logístico, técnico y económico extraordinario en las oficinas bancarias, en los comercios al por menor, en los vehículos que transportan caudales, en las fábricas que producen máquinas aceptadoras de billetes, en las redacciones de los periódicos, en las Administraciones públicas nacionales y comunitarias, en los bancos centrales nacionales y en el propio BCE