Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
2104 00 | Наказуеми деяния, свързани с условията на работа, здравето и безопасността при работа |
Czech[cs]
2104 00 | Trestné činy související s pracovními podmínkami, hygienou a bezpečností |
Danish[da]
2104 00 | Overtrædelser vedrørende arbejdsforhold og sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen |
German[de]
2104 00 | Straftaten im Zusammenhang mit Arbeitsbedingungen, Hygiene und Sicherheit |
Greek[el]
2104 00 | Αδικήματα σχετικά με τις συνθήκες εργασίας ή την υγεία και ασφάλεια στην εργασία |
English[en]
2104 00 | Offences relating to working conditions, health and safety at work |
Spanish[es]
2104.00 | Delitos relativos a las condiciones laborales, la salud y la seguridad en el trabajo |
Estonian[et]
2104 00 | Töötingimuste, töötervishoiu ja tööohutusega seotud süüteod |
Finnish[fi]
2104 00 | Työoloja sekä työterveyttä ja -turvallisuutta koskevat rikokset |
French[fr]
2104 00 | Infractions en matière de conditions de travail, d'hygiène et de sécurité |
Hungarian[hu]
2104 00 | A munkakörülményekkel, munkahelyi egészéggel és –biztonsággal kapcsolatos bűncselekmények |
Italian[it]
2104 00 | Reati relativi alle condizioni di lavoro, all'igiene e alla sicurezza del luogo di lavoro |
Lithuanian[lt]
2104 00 | Su darbo sąlygomis, darbuotojų sauga ir sveikata susiję pažeidimai |
Latvian[lv]
2104 00 | Noziedzīgi nodarījumi saistībā ar darba apstākļiem, veselību un drošību darba vietā |
Maltese[mt]
2104 00 | Offiżi marbuta mal-kundizzjonijiet tax-xogħol, is-saħħa u s-sikurezza fuq il-post tax-xogħol |
Dutch[nl]
2104 00 | Strafbare feiten in verband met arbeidsvoorwaarden, gezondheid en veiligheid op het werk |
Polish[pl]
2104 00 | Przestępstwa dotyczące warunków pracy oraz bezpieczeństwa i higieny pracy |
Portuguese[pt]
2104 00 | Infracções em matéria de condições de trabalho, de higiene e de segurança |
Romanian[ro]
2104 00 | Infracţiuni legate de condiţiile de lucru, sănătate şi securitatea muncii |
Slovak[sk]
2104 00 | Trestné činy súvisiace s pracovnými podmienkami, zdravím a bezpečnosťou pri práci |
Slovenian[sl]
2104 00 | Kazniva dejanja v zvezi z delovnimi pogoji, zdravjem in varstvom pri delu |
Swedish[sv]
2104 00 | Brott med anknytning till arbetsvillkor samt hälsa och säkerhet på arbetsplatsen |