Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هي فقط تحاول التفكير ببعض وصفات الأكل
Bulgarian[bg]
Просто мисли за рецептите.
English[en]
She's just trying to think of recipes.
Spanish[es]
Está intentando pensar en recetas.
French[fr]
Elle est juste en train de penser à des recettes.
Croatian[hr]
Pokušava da se sjeti recepta.
Hungarian[hu]
Éppen recepteken gondolkozik.
Italian[it]
Sta solo pensando alle ricette.
Dutch[nl]
Ze denkt na over kookrecepten.
Polish[pl]
Próbuje przypomnieć sobie przepisy.
Portuguese[pt]
Ela está tentando pensar nas receitas.
Romanian[ro]
Se străduieşte să aleagă reţete.
Serbian[sr]
Pokušava da se seti recepta.
Turkish[tr]
Yemek tariflerini düşünüyor.