Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو حدث ذلك ، فيُمكن أن تُسبّب نوبة قلبيّة أو سكتة دماغيّة.
Bulgarian[bg]
Ако това стане, може да предизвика сърдечен пристъп или удар.
Czech[cs]
Pokud ano, mohl by způsobit srdeční zástavu nebo mrtvici.
Greek[el]
Αν γίνει αυτό, θα μπορούσε να προκαλέσει ανακοπή ή εγκεφαλικό.
English[en]
If it does, it could cause cardiac arrest or a stroke.
Spanish[es]
Si lo hace, podría ocasionarle un ataque cardíaco o un derrame.
French[fr]
Si ça arrive, ça causerait un arrêt ou une crise cardiaque.
Hebrew[he]
אם זה יקרה, זה יכול לגרום לדום לב או שבץ.
Croatian[hr]
To bi moglo dovesti do srčanog ili moždanog udara.
Hungarian[hu]
Ez esetben szívleállást és sztrókot idézhet elő.
Indonesian[id]
tapi akan menimbulkan serangan jantung atau stroke.
Italian[it]
Se succedesse, potrebbe causare... un arresto cardiaco o un infarto.
Polish[pl]
Może to spowodować udar albo zatrzymanie serca.
Portuguese[pt]
Se ocorrer, pode causar parada cardíaca ou derrame.
Romanian[ro]
Dacă se va întâmpla asta, ar putea suferi un atac de cord sau un atac cerebral.
Russian[ru]
Если так случится, то произойдет остановка сердца или инсульт.
Slovak[sk]
Ak áno, mohla by spôsobiť srdcovú zástavu alebo mŕtvicu.
Turkish[tr]
O zaman da kalp krizi veya felce neden olabilir.