Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A refrigeration device for a trailer is comprised of an engine (41), an electric generator (40) which generates electric power using the drive of the engine (41), an inverter substrate, a temperature sensor (74) which detects the temperature of the inverter substrate, and a heat transfer mechanism (60) which heats the inverter substrate using the waste heat of the engine (41) when the detected temperature of the temperature sensor (74) is not more than the operation temperature of the inverter substrate.
French[fr]
L'invention concerne un dispositif de réfrigération pour une remorque comprenant un moteur (41), un générateur électrique (40) générant une puissance électrique en utilisant la propulsion du moteur (41), un substrat inverseur, un capteur de température (74) détectant la température du substrat inverseur, et un mécanisme de transfert de chaleur (60) chauffant le substrat inverseur en utilisant la chaleur perdue du moteur (41) lorsque la température détectée du capteur de température (74) n'excède pas la température de fonctionnement du substrat inverseur.
Japanese[ja]
トレーラ用冷凍装置は、エンジン(41)と、エンジン(41)の駆動によって発電する発電機(40)と、インバータ基板と、インバータ基板の温度を検知する温度センサ(74)と、温度センサ(74)の検知温度がインバータ基板の動作温度以下であると、エンジン(41)の廃熱によってインバータ基板を加熱する熱搬送機構(60)とを備えている。