Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتقد بالسرعة التي يمكنك الوصول إليها
Czech[cs]
Jedeš tak rychle, jak se dá.
Danish[da]
Kør så hurtigt som muligt.
Greek[el]
Πας όσο πιο γρήγορα μπορείς.
English[en]
You go as fast as possible.
Spanish[es]
Vas tan rápido como es posible.
Finnish[fi]
Onko niin vaikea ajaa kovaa?
Croatian[hr]
Ideš što je moguće brže.
Hungarian[hu]
Amilyen gyorsan csak lehet.
Polish[pl]
Jedziesz tak szybko, jak się da.
Portuguese[pt]
É só ir o mais rápido possível.
Romanian[ro]
Mergi cit de repede poti.
Russian[ru]
Едешь так быстро, как можешь.
Slovak[sk]
Ideš tak rýchlo, ako sa dá.
Slovenian[sl]
Greš kar se da hitro.
Serbian[sr]
Ideš što je moguće brže.