Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо Лейдън трябва да е тук?
Czech[cs]
Proč by tady Ladon byl?
Danish[da]
Hvorfor skulle Ladon være her?
German[de]
Warum sollte Ladon hier sein?
Greek[el]
Γιατί να είναι εδώ ο Λάντον;
English[en]
Why would Ladon be here?
Spanish[es]
¿Por qué iba a estar Ladon aquí?
Estonian[et]
Miks peaks Ladon siin olema?
Finnish[fi]
Miksi Ladon olisi täällä?
French[fr]
Pourquoi Ladon serait-il là?
Hebrew[he]
למה שליידון יהיה כאן?
Croatian[hr]
Zašto bi Ladon bio ovdje?
Hungarian[hu]
Miért lenne Ladon itt?
Italian[it]
Perche'Ladon dovrebbe essere qui?
Dutch[nl]
Waarom zou Ladon hier zijn?
Polish[pl]
Dlaczego Ladon miałby tu być?
Portuguese[pt]
Porque Ladon estaria aquí?
Romanian[ro]
De ce ar fi Ladom aici?
Slovak[sk]
Čo by tu Ladon robil?
Slovenian[sl]
Zakaj bi bil Laydon tukaj?
Serbian[sr]
Zašto bi Lejdon bio ovde?
Swedish[sv]
Varför skulle han vara här?
Turkish[tr]
Ladon neden burada olsun ki?