Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا صاحب المكان.
Bosnian[bs]
Ja sam vlasnik.
Czech[cs]
Patří mi to tu.
Danish[da]
Jeg ejer stedet.
German[de]
Das ist mein Laden.
Greek[el]
Eίμαι ο ιδιοκτήτης του μαγαζιού.
English[en]
I own the place.
Spanish[es]
El restaurante es mío.
Finnish[fi]
Omistan paikan.
Hebrew[he]
אני הבעלים של המקום.
Indonesian[id]
Restoran ini milikku.
Italian[it]
Questo posto è mio.
Malay[ms]
Saya pemilik tempat ini.
Norwegian[nb]
Jo da, jeg eier stedet.
Polish[pl]
Jestem właścicielem lokalu.
Portuguese[pt]
Eu que sou o dono daqui.
Romanian[ro]
E localul meu.
Russian[ru]
Это мой ресторан.
Slovak[sk]
Moje miesto.
Albanian[sq]
Është prona ime ky vend.
Serbian[sr]
Ovo je moj restoran.
Swedish[sv]
Det borde de, jag äger stället.
Turkish[tr]
Burası bana ait.
Vietnamese[vi]
Tôi là chủ nơi này mà.