Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този човек определено е Божи син.
Czech[cs]
Tenhle týpek je fakt synem božím.
German[de]
Dieser Mann ist sicher der Sohn Gottes.
Greek[el]
Ο άντρας αυτός είναι σίγουρα ο Ιός του Θεού.
English[en]
This man is totally the Son of God.
Spanish[es]
Este hombre es verdaderamente el Hijo de Dios.
Finnish[fi]
Tämä mies on todella Jumalan poika.
French[fr]
Cet homme est totallement le Fils de Dieu
Hebrew[he]
האיש הזה הוא לגמרי בנו של אלוהים.
Hungarian[hu]
Ez az ember valóban Isten fia.
Italian[it]
Quest'uomo è di brutto il Figlio di Dio.
Dutch[nl]
Die mans is duidelijk de zoon van God.
Polish[pl]
Ten człowiek zaiste jest Synem Bożym.
Portuguese[pt]
Esse homem com certeza é filho de Deus.
Romanian[ro]
Acest om este într-adevăr Fiul lui Dumnezeu.
Russian[ru]
Этот человек воистину Сын Божий.
Slovak[sk]
Tento človek je totálny boží syn.
Serbian[sr]
Ovaj čovek je sasvim sin Božji.
Turkish[tr]
Bu adam gerçekten Tanrının oğlu.