Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Party van sy meesterstukke word in die Vatikaanstad bewaar.
Arabic[ar]
ولا تزال بعض روائع ميكال آنجلو محفوظة في حاضرة الڤاتيكان.
Bulgarian[bg]
Някои от неговите шедьоври се пазят във Ватикана.
Cebuano[ceb]
Ang iyang pipila ka obra maestra gitipigan sa Siyudad sa Batikano.
Czech[cs]
Některá z jeho mistrovských děl jsou zachována ve Vatikánu.
Greek[el]
Μερικά από τα αριστουργήματά του φυλάσσονται στην Πόλη του Βατικανού.
English[en]
Some of his masterpieces are conserved in Vatican City.
Spanish[es]
Algunas de sus mejores obras se encuentran en la Ciudad del Vaticano.
Estonian[et]
Mõned tema meistritööd on hoiul Vatikanis.
Finnish[fi]
Joitakin hänen mestariteoksiaan säilytetään Vatikaanivaltiossa.
French[fr]
Certains de ses chefs-d’œuvre se trouvent dans la cité du Vatican.
Hebrew[he]
בקריית הוותיקן שמורות כמה מיצירות המופת שלו.
Croatian[hr]
Neka od njegovih remek-djela čuvaju se u Vatikanu.
Hungarian[hu]
Néhány műalkotását Vatikánváros őrzi.
Indonesian[id]
Beberapa mahakaryanya dipelihara di Kota Vatikan.
Iloko[ilo]
Naitalimeng idiay Vatican City ti dadduma kadagiti obra maestrana.
Italian[it]
Alcuni suoi capolavori sono custoditi nella Città del Vaticano.
Lithuanian[lt]
Kai kurie jo šedevrai išliko Vatikane.
Latvian[lv]
Vatikānā var redzēt dažus viņa meistardarbus.
Macedonian[mk]
Некои од неговите ремек-дела се зачувани во Ватикан.
Maltese[mt]
Xi wħud mill- kapulavuri tiegħu jinżammu fil- Belt tal- Vatikan.
Norwegian[nb]
Noen av hans mesterverk er bevart i Vatikanstaten.
Dutch[nl]
Enkele van zijn meesterwerken worden bewaard in Vaticaanstad.
Polish[pl]
W Watykanie znajduje się sporo jego arcydzieł.
Portuguese[pt]
Algumas de suas obras-primas são conservadas na Cidade do Vaticano.
Romanian[ro]
O parte dintre capodoperele lui sunt păstrate la Vatican.
Russian[ru]
В Ватикане сохранились некоторые созданные им шедевры.
Slovak[sk]
Niektoré jeho majstrovské diela sú uložené vo Vatikáne.
Slovenian[sl]
Nekatere njegove mojstrovine so ohranjene v mestu Vatikan.
Albanian[sq]
Disa nga kryeveprat e tij janë ruajtur në qytetin e Vatikanit.
Serbian[sr]
Neka njegova remek-dela čuvaju se u Gradu Vatikanu.
Swedish[sv]
Några av hans mästerverk finns bevarade i Vatikanen.
Swahili[sw]
Baadhi ya kazi zake za sanaa zimehifadhiwa huko Vatican City.
Congo Swahili[swc]
Baadhi ya kazi zake za sanaa zimehifadhiwa huko Vatican City.
Thai[th]
ผล งาน ชิ้น เอก ของ เขา บาง ชิ้น ถูก เก็บ รักษา ไว้ ใน นครรัฐ วาติกัน.
Tagalog[tl]
Ang ilan sa kaniyang mga obra maestra ay iniingatan sa Vatican City.
Ukrainian[uk]
Деякі з його шедеврів зберігаються у Ватикані.
Zulu[zu]
Eminye yemifanekiso yakhe isagciniwe eVatican City.