Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو الشيء التالي ، يا ( طوني )
Bulgarian[bg]
Това е бъдещето, Тони.
Czech[cs]
Tohle je budoucnost, Tony.
Danish[da]
Det her er fremtiden, Tony.
German[de]
Das ist der nächste Schritt, Tony.
Greek[el]
Αυτό είναι το μέλλον, Τόνι.
English[en]
This is the next thing, Tony.
Spanish[es]
Esto es el futuro, Tony.
Estonian[et]
See on tulevik, Tony.
Basque[eu]
Hau da etorkizuna, Tony.
Persian[fa]
اين فناوري آيندست ، توني
Finnish[fi]
Tämä on uusinta uutta, Tony.
French[fr]
C'est la prochaine étape, Tony.
Hebrew[he]
זה הדבר הבא, טוני.
Croatian[hr]
Ovo je stvar budućnosti, Tony.
Hungarian[hu]
Ez a jövő, Tony.
Indonesian[id]
Ini hal berikutnya, Tony.
Italian[it]
Questo è il prossimo futuro, Tony.
Japanese[ja]
これ は 最新 技術 よ トニー
Lithuanian[lt]
Toni, tai yra ateitis.
Macedonian[mk]
Ова е следното нешто, Тони.
Malay[ms]
Inilah Tony masa depan.
Norwegian[nb]
Dette er det neste, Tony.
Dutch[nl]
Dit is het nieuwste van het nieuwste.
Polish[pl]
To przyszłość, Tony.
Portuguese[pt]
Isto é o futuro, Tony.
Romanian[ro]
asta este viitorul, Tony.
Russian[ru]
Вот это - будущее, Тони.
Slovak[sk]
To je budúcnosť, Tony.
Slovenian[sl]
To je naslednja prava stvar, Tony.
Serbian[sr]
Ovo je velika stvar, Tony.
Swedish[sv]
Det här är framtiden, Tony.
Thai[th]
สิ่งนี้คือยุคต่อไป โทนี่
Turkish[tr]
Geleceğin teknolojisi bu Tony.
Vietnamese[vi]
Đây là bước đột phá tiếp theo, Tony.
Chinese[zh]
這是 新一代 技術 托尼