Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الصيد بالخارج
Bulgarian[bg]
Купонът е навън.
Czech[cs]
Venku se slaví!
Danish[da]
Godt nytår!
English[en]
Party's outside.
Spanish[es]
La fiesta es afuera.
Persian[fa]
شکار بيرونه!
Hungarian[hu]
Kint már kezdődik a buli.
Indonesian[id]
Luar Partai.
Italian[it]
La festa e'fuori.
Norwegian[nb]
Festen er utenfor.
Polish[pl]
Szczęśliwego Nowego Roku!
Portuguese[pt]
A festa é lá fora.
Slovenian[sl]
Srečno novo leto!
Albanian[sq]
Gëzuar Vitin e Ri.