Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف فاتتني المذكرة عن كتاب الدكاترة ؟
Bulgarian[bg]
Как съм пропуснала за книжните доктори?
Czech[cs]
Jak mi mohla uniknout tahle knižní doktořina?
Greek[el]
Πώς έχασα τις αγγελίες για τους γιατρούς βιβλίων;
English[en]
How did I miss the memo on book doctors?
Spanish[es]
¿Cómo no se me olvida la nota en el libro de los médicos?
Hebrew[he]
איך לא ידעתי לגבי שכתוב ספרים?
Hungarian[hu]
Hogy maradtam le arról, hogy léteznek könyvdoktorok?
Italian[it]
Come ho fatto a perdermi l'arrivo dei letterati?
Polish[pl]
Jak mogłam przegapić modę na edytorów książek?
Portuguese[pt]
Como ninguém me falou sobre revisões?
Russian[ru]
Как я могла позабыть, что существуют редакторы-помощники?
Slovenian[sl]
Kako nisem vedela za urejevalce knjig?
Turkish[tr]
Kitap doktorluğu olayını nasıl atlamışım?
Vietnamese[vi]
Làm sao mình có thể quên việc biên tập sách chứ?