Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det kan forveksles med »forsyningspligtydelser« eller »offentlige tjenester«.
German[de]
Er kann mit "gemeinwohlorientierten Leistungen" oder dem "gemeinwirtschaftlichen Auftrag" verwechselt werden.
Greek[el]
Είναι δυνατόν να συγχέεται με την έννοια των «υπηρεσιών γενικής ωφέλειας» ή την έννοια της «δημόσιας υπηρεσίας».
English[en]
It can be confused with 'services of general interest` or 'public service`.
Spanish[es]
El término puede confundirse con los «servicios de interés general» o el «servicio público».
Finnish[fi]
Termi sekoittuu helposti "yleishyödyllisten palvelujen" tai "julkisten palvelujen" käsitteisiin.
French[fr]
Elle peut être confondue avec l'expression «services d'intérêt général» ou «service public».
Italian[it]
Nel recente parere sul tema «Gli obblighi di pubblico servizio nel mercato interno dell'energia (1)
Dutch[nl]
De term kan worden verward met "diensten van algemeen belang" of met "openbare dienst".
Swedish[sv]
Det kan blandas ihop med "tjänster i allmänhetens intresse" eller "offentlig service".