Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Je známo, že rakovina plic se vyskytuje až 5-krát častěji než všechny ostatní druhy rakoviny celkem.
Danish[da]
Det er velkendt, at lungekræft forekommer op til fem gange oftere end alle andre kræftformer tilsammen.
German[de]
Es ist bekannt, dass Lungenkrebs bis zu fünfmal häufiger auftritt als alle anderen Krebsarten zusammengenommen.
Greek[el]
Είναι ευρέως γνωστό ότι ο καρκίνος του πνεύμονα εμφανίζεται έως και πέντε φορές συχνότερα από όλα τα υπόλοιπα είδη καρκίνου μαζί.
English[en]
It is well known that lung cancer occurs up to five times more often than all other types of cancer combined.
Spanish[es]
También es bien sabido que el cáncer de pulmón se diagnostica con una frecuencia hasta cinco veces mayor que la de los demás tipos de cáncer juntos.
Estonian[et]
On hästi teada, et kopsuvähk esineb kuni viis korda sagedamini kui kõik teised vähktõve vormid üheskoos.
Finnish[fi]
On tunnettua, että keuhkosyöpää esiintyy jopa viisi kertaa enemmän kuin kaikkia muita syöpätyyppejä.
French[fr]
Il est bien connu que le cancer du poumon survient cinq fois plus souvent que tous les autres types de cancer réunis.
Hungarian[hu]
Közismert tény, hogy a tüdőrák ötször nagyobb gyakorisággal fordul elő, mint az összes többi ráktípus együttesen.
Italian[it]
E' risaputo che il cancro ai polmoni ha un'incidenza di cinque volte superiore a quella degli altri tipi di tumore considerati assieme.
Lithuanian[lt]
Gerai žinoma, kad plaučių vėžys pasitaiko penkis kartus dažniau nei visos kitos vėžio rūšys kartu sudėjus.
Latvian[lv]
Ir labi zināms, ka plaušu vēzis sastopams piecas reizes biežāk nekā visas pārējās vēža formas kopā.
Dutch[nl]
Het is zeer bekend dat longkanker vijf keer zo vaak voorkomt dan alle andere soorten van kanker bij elkaar.
Polish[pl]
Powszechnie wiadomo, że rak płuc występuje pięciokrotnie częściej, niż wszystkie pozostałe odmiany raka razem wzięte.
Portuguese[pt]
É bem sabido que o cancro do pulmão ocorre até cinco vezes mais do que todos os outros tipos de cancro em conjunto.
Slovak[sk]
Je známe, že rakovina pľúc sa vyskytuje až 5-krát častejšie ako všetky druhy rakoviny spolu.
Slovenian[sl]
Znano je, da je pljučni rak petkrat pogostejši kot vse druge vrste raka skupaj.
Swedish[sv]
Det är välkänt att lungcancer är fem gånger vanligare än alla andra cancerformer tillsammans.