Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كوكي فقد ذيله ؟
Bulgarian[bg]
Корки остана без опашка?
Bosnian[bs]
Izgubio je rep?
Danish[da]
Har Corky tabt halen?
English[en]
He lost his tail?
Hebrew[he]
הוא איבד את הזנב?
Croatian[hr]
Izgubio je rep?
Italian[it]
Corky ha perso la coda?
Macedonian[mk]
Корки ја изгуби опашката?
Portuguese[pt]
Ele ficou sem a cauda?
Romanian[ro]
Şi-a pierdut coada?
Russian[ru]
Корки потерял хвост?
Slovenian[sl]
Ob rep je?
Serbian[sr]
Izgubio je rep?
Turkish[tr]
Corky'nin kuyruğu mu koptu!