Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعد الطلقةِ النهائيةِ ، هو إختفىَ ضمن جزء من a ثانية.
Bulgarian[bg]
След последния изстрел, си е отишъл за части от секундата.
Czech[cs]
Po posledním výstřelu skonal během zlomku vteřiny.
German[de]
Nach dem letzten Schuss, war er im Sekundenbruchteil tot.
Greek[el]
Μετά τον τελικό πυροβολισμό, είχε φύγει σε δέκατα του δευτερολέπτου.
English[en]
After the final shot, he was gone within a fraction of a second.
Spanish[es]
Después del disparo final, murió en una fracción de segundo.
French[fr]
Après le tir final, il est parti en une fraction d'une seconde.
Hebrew[he]
לאחר הירייה האחרונה, הוא מת תוך מאיות השניה.
Croatian[hr]
Nakon zadnjeg metka umro je u dijelit ću sekunde.
Hungarian[hu]
Az utolsó lövés után azonnal meghalt.
Italian[it]
Dopo l'ultimo colpo, e'morto in meno di un secondo.
Dutch[nl]
Na het laatste schot was hij meteen weg.
Polish[pl]
Zmarł w ułamku sekundy po ostatnim strzale.
Portuguese[pt]
Após o tiro final, ele se foi numa fração de segundos.
Romanian[ro]
După ultima împuşcătură, a murit într-o fracţiune de secundă.
Russian[ru]
Смерть наступила сразу же после третьего выстрела.
Slovenian[sl]
Po zadnjem strelu je umrl v delčku sekunde.
Serbian[sr]
Nakon zadnjeg metka umro je u deliću sekunde.
Turkish[tr]
Son mermiden kısa bir an sonra ölmüş.