Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) За моторните плавателни съдове, задвижващи прикачена композиция:
Czech[cs]
b) Pro motorové lodě, které vedou bočně svázané sestavy:
Danish[da]
b) For motorfartøjer, der fremdrives i parformation:
German[de]
b) für Motorschiffe, die gekuppelte Fahrzeuge fortbewegen:
Greek[el]
β) Όσον αφορά αυτοκινούμενα πλοία σε πλαγιοδετημένο σχηματισμό:
English[en]
(b) For motor vessels propelling in side-by-side formation:
Spanish[es]
b) Para los buques de motor que naveguen en formación abarloada:
Estonian[et]
b) Parras-pardaga haalatava koosseisu pukseerivad liikurlaevad:
Finnish[fi]
b) Rinnakkaisryhmitelmiä kuljettavat moottorialukset:
Hungarian[hu]
b) mellévett alakzatban meghajtott motorhajók esetén:
Italian[it]
b) Per quanto riguarda le motonavi che provvedono alla propulsione di una formazione in coppia:
Lithuanian[lt]
b) Motoriniuose laivuose, varomuose bortais sukabintų plaukiojančių priemonių sąstate:
Latvian[lv]
b) Attiecībā uz motorkuģiem, kas dzen uz priekšu sānu pie sāna savienotu kuģu struktūru:
Maltese[mt]
(b) Għal bastimenti bil-magna li jipprovedu għal imbuttar f'formazzjoni ġenb ma' ġenb:
Dutch[nl]
b) Voor motorschepen, die gekoppelde vaartuigen voortbewegen:
Polish[pl]
b) W odniesieniu do statków motorowych napędzających zestaw sprzężony:
Portuguese[pt]
b) Para as embarcações automotoras em formação de braço dado:
Romanian[ro]
(b) Pentru navele autopropulsate care asigură propulsia unei formațiuni în cuplu:
Slovak[sk]
b) pre motorové lode poskytujúce pohon v bočne spriahnutej formácii:
Slovenian[sl]
(b) za motorna plovila, ki se poganjajo v vzporedni navezi:
Swedish[sv]
b) För motorfartyg som framdriver en fast sidoformering: