Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد اطلقتي على النار ايتها العاهرة الغبية
Bulgarian[bg]
Застреля ме, тъпа кучко!
Bosnian[bs]
Upucala si me kujo glupa!
Czech[cs]
Tys mě střelila, krávo blbá!
Danish[da]
Du skød mig, din dumme kælling!
German[de]
Du hast getroffen, du dumme Kuh!
Greek[el]
Με πυροβόλησες, σκύλα!
English[en]
You shot me, you stupid bitch!
Spanish[es]
¡ Me disparaste, perra estúpida!
Estonian[et]
Sa tulistasid mind, igavene lits!
Finnish[fi]
Ammuit minua, tyhmä narttu!
French[fr]
Tu m'as tiré dessus, salope!
Hebrew[he]
ירית בי, חתיכת...
Croatian[hr]
Upucala si me, kujo glupa!
Hungarian[hu]
Meglőttél, te hülye ribanc.
Italian[it]
Mi hai sparato, stupida puttana!
Macedonian[mk]
Ме погоди, глупа кучко!
Norwegian[nb]
Du skjøt meg, di dumme hurpe!
Dutch[nl]
Je hebt me neergeschoten, stomme trut!
Polish[pl]
Postrzeliłaś mnie, ty głupia dziwko.
Portuguese[pt]
Atirou em mim, sua puta!
Romanian[ro]
M-ai impuscat, tarfa proasta!
Russian[ru]
Ты выстрелила в меня, сволочь!
Slovenian[sl]
Ustrelila si me!
Serbian[sr]
Upucala si me, kurvetino jedna!
Swedish[sv]
Du sköt mig, jävla kärring!
Turkish[tr]
Beni vurdun aptal!