Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Darunter waren Korallen, Muschelschalen, Anker, Krebse — alles, was nur irgend mit dem Meer zu tun hatte.
Greek[el]
Έφεραν κοράλια, αχιβάδες, άγκυρες, οστρακόδερμα—οτιδήποτε είχε σχέσι με τη θάλασσα.
English[en]
They brought corals, shells, anchors, crustaceans —anything that had to do with the sea.
Spanish[es]
Trajeron corales, conchillas, anclas, crustáceos... cualquier cosa que tuviera que ver con el mar.
Finnish[fi]
He toivat koralleja, kotiloita, ankkureita, äyriäisiä – kaikkea, mikä liittyi mereen.
Italian[it]
Portarono coralli, conchiglie, ancore, crostacei, qualsiasi cosa avesse relazione con il mare.
Japanese[ja]
サンゴ,貝殻,いかり,甲殻類の動物など,海と関係のあるあらゆるものが持ち込まれました。
Korean[ko]
그들은 산호류, 패각류, 여러 가지 닻, 갑각류—바다와 관련된 것은 무엇이나 가져왔다.
Norwegian[nb]
De kom med koraller, skjell, ankre, krepsdyr — alt som har med havet å gjøre.
Dutch[nl]
Zij brachten koralen, schelpen, ankers, schaaldieren — ja, alles wat maar met de zee te maken had.
Portuguese[pt]
Trouxeram corais, conchas, âncoras, crustáceos — tudo que tinha que ver com o mar.
Swedish[sv]
Man kom med koraller, snäckor, ankare, skaldjur — allt som på något sätt hade med havet att göra.