Besonderhede van voorbeeld: -7907633472931354297

Greek

Το 1939 μια δεύτερη, πολύ μεγαλύτερη εκδοχή συμπεριλήφθηκε σε μια συλλογή διηγημάτων του Μυριβήλη με τίτλο «Το γαλάζιο βιβλίο», αλλά αυτό και πάλι αναθεωρήθηκε και επεκτάθηκε κατά τη διάρκεια της περιόδου της γερμανικής κατοχής στην Ελλάδα και δημοσιεύτηκε σε ξεχωριστό τόμο στα τέλη του 1943, με ξυλόγλυπτες απεικονίσεις του Πάνου Βαλσαμάκη.

English

In 1939 a second, much longer version was included in a collection of short stories by Myrivilis entitled The Blue Book, but this was again revised and extended during the period of the German occupation of Greece and was published as a separate volume late in 1943, with woodcut illustrations by Panos Valsamakis.