Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тук работим на бартер.
Bosnian[bs]
Radimo na barter sistema ovdje.
Czech[cs]
Zde funguje výměnný obchod.
Danish[da]
Vi benytter et handelssystem her.
German[de]
Wir machen hier Tauschgeschäfte.
Greek[el]
Εδώ δουλεύουμε με ανταλλαγές.
English[en]
We work on a barter system here.
Spanish[es]
Aquí hacemos trueque.
Finnish[fi]
Täällä toimii vaihdantatalous.
French[fr]
On a un système de troc ici.
Hebrew[he]
אנחנו עובדים על מערכת סחר חליפין כאן.
Croatian[hr]
Ovdje vrijedi razmjena dobara.
Hungarian[hu]
Errefelé csereberével üzletelünk.
Indonesian[id]
Kita disini pakai sistem barter.
Italian[it]
Qui e'in vigore il baratto.
Norwegian[nb]
Vi driver byttehandel.
Dutch[nl]
We doen hier aan ruilhandel.
Polish[pl]
Działmy tu na zasadzie wymian.
Portuguese[pt]
Trabalhamos com trocas diretas.
Romanian[ro]
Muncim la un fel de sistem barter aici.
Russian[ru]
Мы здесь работаем по системе бартера.
Slovenian[sl]
Po sistemu blagovne menjave delamo tukaj.
Serbian[sr]
Ovde važi razmena dobara.
Swedish[sv]
Vi idkar byteshandel här.
Turkish[tr]
Burada takas usulü çalışıyoruz.