Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
приемане на технически мерки, включващи:
Czech[cs]
g) přijetí technických opatření zahrnujících:
Danish[da]
g) at der vedtages tekniske foranstaltninger, herunder:
German[de]
g) Verabschiedung technischer Maßnahmen einschließlich
Greek[el]
ζ) της θέσπισης τεχνικών μέτρων, τα οποία περιλαμβάνουν:
English[en]
(g) adopting technical measures, including:
Spanish[es]
g) adoptando medidas técnicas, como, por ejemplo:
Estonian[et]
g) tehniliste meetmete vastuvõtmine, sealhulgas:
Finnish[fi]
g) muun muassa seuraavien teknisten toimenpiteiden käyttöön ottaminen:
French[fr]
g) l'adoption de mesures techniques comprenant:
Croatian[hr]
donošenjem tehničkim mjera, uključujući,
Hungarian[hu]
g) technikai intézkedések elfogadása, beleértve:
Italian[it]
g) l'adozione di misure tecniche, tra cui:
Lithuanian[lt]
g) numatant technines priemones, apimančias:
Latvian[lv]
g) pieņemot tehniskus pasākumus, tostarp:
Maltese[mt]
(g) jiġu adottati miżuri tekniċi, inklużi:
Dutch[nl]
g) technische maatregelen vast te stellen, waaronder
Polish[pl]
g) przyjmowanie środków technicznych, obejmujących:
Portuguese[pt]
g) Da adopção de medidas técnicas, incluindo:
Romanian[ro]
adoptarea măsurilor tehnice, inclusiv:
Slovak[sk]
g) prijatím technických opatrení, vrátane:
Slovenian[sl]
(g) sprejetjem tehničnih ukrepov, vključno z:
Swedish[sv]
g) anta tekniska bestämmelser, bl.a. följande: