Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je tedy možné se jej dovolávat přímo.
Danish[da]
Den bør derfor kunne påberåbes direkte.
German[de]
Man müsse sich daher unmittelbar auf sie berufen können.
Greek[el]
Επομένως, πρέπει να υπάρχει δυνατότητα άμεσης επικλήσεως του άρθρου αυτού.
English[en]
Therefore, it ought to be capable of being relied on directly.
Spanish[es]
Por consiguiente, debería ser susceptible de invocación directa.
Estonian[et]
Seetõttu saab sellele otse tugineda.
Finnish[fi]
Siihen tulisi voida vedota suoraan.
French[fr]
Partant, il devrait être susceptible d’invocation directe.
Hungarian[hu]
Következésképpen az közvetlenül felhívható.
Italian[it]
Pertanto esso dovrebbe poter essere invocato direttamente.
Lithuanian[lt]
Vadinasi, ja galima remtis tiesiogiai.
Latvian[lv]
Tātad uz to būtu jāvar atsaukties tieši.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, għandha tkun tista’ tiġi invokata direttament.
Dutch[nl]
Dit artikel zou derhalve rechtstreeks kunnen worden ingeroepen.
Polish[pl]
Stąd powinna istnieć możliwość powołania się bezpośrednio na ten przepis.
Portuguese[pt]
Pode ser, portanto, directamente invocada.
Slovak[sk]
Možno sa naň priamo odvolávať.
Slovenian[sl]
Zato bi moralo biti mogoče njeno neposredno uveljavljanje.
Swedish[sv]
Den kan således åberopas direkt.