Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I det mindste inden for rumområdet er en omstrukturering af de europæiske industrier tilsyneladende på vej.
German[de]
Wenigstens scheint im Bereich der Luft- und Raumfahrt die Umstrukturierung der europäischen Verteidigungsindustrien auf den Weg gebracht zu sein.
Greek[el]
Τουλάχιστον στον αεροδιαστημικό κλάδο, η αναδιάρθρωση των ευρωπαϊκών αμυντικών βιομηχανιών φαίνεται να λειτουργεί.
English[en]
At least in the aerospace sector, the restructuring of the European defence industries seems to be under way.
Spanish[es]
Por lo menos en el ámbito aeroespacial, la reestructuración de las industrias europeas de defensa parece estar en marcha.
Finnish[fi]
Ainakin ilmailu- ja avaruusteollisuudessa vaikuttaa siltä, että eurooppalaisen puolustusteollisuuden rakennetta on alettu uudistaa.
French[fr]
À tout le moins dans le domaine aérospatial, la restructuration des industries européennes de défense paraît en marche.
Italian[it]
Quanto meno in campo aerospaziale, la ristrutturazione delle industrie europee di difesa pare avviata.
Dutch[nl]
In de lucht- en ruimtevaartsector lijkt de herstructurering van de Europese wapenindustrie in ieder geval op gang te zijn gebracht.
Portuguese[pt]
Pelo menos no domínio aeroespacial, a reestruturação das indústrias europeias de defesa parece estar em marcha.
Swedish[sv]
Åtminstone på flyg- och rymdområdet verkar omstruktureringen av de europeiska industrierna vara på gång.