Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدت واقياً في الطاولة التي على جانبك من السرير
Bulgarian[bg]
Намерих презервативи в шкафчето ти.
Czech[cs]
Našel jsem kondomy v tvojem nočním stolku.
Greek[el]
Βρήκα προφυλακτικά στο κομοδίνο σου.
English[en]
I found condoms in your bedside table.
Spanish[es]
Encontré condones en tu mesa de luz.
Estonian[et]
Leidsin su öökapi sahtlist kondoomid.
Finnish[fi]
Löysin kondomeja yöpöytäsi laatikosta.
French[fr]
J'ai trouvé des préservatifs dans ta table de nuit.
Croatian[hr]
Pronašao sam kondome u tvom noćnom ormariću.
Hungarian[hu]
Óvszert találtam az éjjeliszekrényedben.
Italian[it]
Ho trovato dei preservativi nel tuo comodino.
Dutch[nl]
Ik vond condooms in je nachtkastje.
Polish[pl]
Znalazłem kondomy w twojej szafce nocnej.
Portuguese[pt]
Achei camisinhas no seu criado-mudo.
Romanian[ro]
Am găsit prezervative în noptiera ta.
Russian[ru]
Я нашел презервативы в твоей тумбочке у кровати.
Serbian[sr]
Našao sam ti kondome u nočnom ormariću.
Turkish[tr]
Yatak başı komodininde prezervatif buldum.
Chinese[zh]
我 在 你 的 床头柜 里 发现 了 几个 套套