Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, شكرا لتقديرك
Bulgarian[bg]
Е, благодаря за комплимента.
English[en]
Well, thanks for the compliment.
Spanish[es]
Bueno, gracias por el cumplido.
Croatian[hr]
Pa, hvala na komplimentu.
Hungarian[hu]
Nos, köszönöm a bókot.
Portuguese[pt]
Bem, obrigada pelo elogio.
Romanian[ro]
Bine, multumesc pentru compliment.
Turkish[tr]
Şey, iltifat için teşekkürler.