Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Selv om folk i oldtiden havde et vist kendskab til himmellegemernes bevægelser, er mange af deres teorier blevet ændret.
German[de]
Obwohl man im Altertum einiges Wissen über die Bewegungen der Himmelskörper erlangte, wurden viele Theorien geändert.
Greek[el]
Μολονότι οι αρχαίοι είχαν κάποια ιδέα για τις κινήσεις των ουρανίων σωμάτων, πολλές θεωρίες έχουν αλλάξει.
English[en]
Though the ancients had some knowledge of the motions of the heavenly bodies, many theories have changed.
Spanish[es]
Aunque los antiguos tenían algún conocimiento de los movimientos de los astros, muchas teorías han cambiado.
Finnish[fi]
Vaikka vanhan ajan kansoilla oli jonkin verran tietoa taivaankappalten liikkeistä, monet teoriat ovat muuttuneet.
French[fr]
Quoique les anciens eussent quelques connaissances des mouvements des corps célestes, de nombreuses théories ont dû être révisées.
Italian[it]
Benché gli antichi avessero una certa conoscenza dei movimenti dei corpi celesti, molte teorie sono cambiate.
Japanese[ja]
昔の人も天体の運動について幾らか知識を持っていました。 しかし,そうした理論は次々に変わっていきました。
Korean[ko]
옛날에도 천체 운동에 대한 얼마간의 지식이 있었다고는 하지만, 많은 이론들이 바뀌어졌다.
Norwegian[nb]
Selv om menneskene i gammel tid hadde en viss kjennskap til himmellegemenes bevegelser, er mange teorier blitt forandret.
Dutch[nl]
Hoewel volken in de oudheid al enige kennis hadden van de beweging der hemellichamen, hebben in de loop der tijd toch tal van theorieën het veld moeten ruimen voor nieuwere.
Portuguese[pt]
Embora os antigos dispusessem de certo conhecimento dos movimentos dos corpos celestes, muitas teorias mudaram.
Swedish[sv]
Fastän forntidens människor ägde en viss kunskap om himlakropparnas rörelser, har dock många teorier förändrats.