Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التي صنعتها الحكومة في الخمسينيات لإسقاطها على " محبوا الطبيعة "
Bosnian[bs]
Vlada ju je napravila'50-ih da bi je bacila na bitnikse.
Danish[da]
Regeringen byggede den i 50erne for at bombe beatniks.
German[de]
Die Regierung hat sie in den 50ern für die GammIer gebaut.
Greek[el]
Tην έφτιαξε η κυβέρνηση το'50 για να τη ρίξει στους μπίτνικ.
English[en]
The government built it in the'50s to drop on beatniks.
Spanish[es]
El gobierno la construyó para arrojársela a los hippies.
Finnish[fi]
Hallitus halusi pommittaa beatnikkejä 50-luvulla.
French[fr]
Dans les années 50, le gouvernement voulait l'envoyer sur les Beatniks.
Hebrew[he]
הממשלה בנתה אותו בשנות החמישים כדי להשליך על דור הביט.
Dutch[nl]
Hij was voor de beatniks bedoeld.
Polish[pl]
Rząd zbudował ją w latach 50. by zrzucić ją na bitników.
Portuguese[pt]
O governo a construiu nos anos 50, para atacar os beatniks.
Romanian[ro]
Guvernul a construit-o în anii'50 să o arunce pe beatnici.
Serbian[sr]
Vlada ju je napravila'50-ih da bi je bacila na bitnikse.
Turkish[tr]
Devlet onu 1 950'lerde bitniklere atmak için yapmıştı.