Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Честотата на съответните вложени материали се определя от най-добрите промишлени практики.
Czech[cs]
Čistota příslušných vstupních materiálů se stanoví podle nejlepší praxe v odvětví.
Danish[da]
De tilførte materialers renhed bestemmes udfra industriens retningslinjer for bedste praksis.
German[de]
Die Reinheit des jeweiligen Einsatzmaterials wird nach den Leitlinien der Industrie für bewährte Praxis (Best Practice) bestimmt.
Greek[el]
Η καθαρότητα των εκάστοτε υλικών εισροής προσδιορίζεται με τη βέλτιστη βιομηχανική πρακτική.
English[en]
The purity of relevant input materials is determined by means of best industry practice.
Spanish[es]
La pureza de los materiales de entrada correspondientes se determina mediante las mejores prácticas de la industria.
Estonian[et]
Asjakohase sisendmaterjali puhtus määratakse tööstusharu parimaid tavasid hõlmavate vahendite abil.
Finnish[fi]
Relevanttien syöttöaineiden puhtaus määritellään toimialan parhaiden käytäntöjen avulla.
French[fr]
La pureté des matières entrantes concernées est déterminée sur la base des meilleures pratiques publiées par l'industrie.
Hungarian[hu]
Az érintett belépő anyagok tisztaságát a legjobb ipari gyakorlat szerint kell meghatározni.
Italian[it]
La purezza dei materiali in entrata è determinata secondo le migliori prassi del settore.
Lithuanian[lt]
Atitinkamų sunaudojamų žaliavų grynumas nustatomas pagal geriausią pramonės praktiką.
Latvian[lv]
Attiecīgo izejvielu tīrību nosaka, izmantojot labāko ražošanas praksi.
Maltese[mt]
Il-purità tal-materjali rilevanti ta' input tiġi ddeterminata permezz ta' l-aħjar prattika fl-industrija.
Dutch[nl]
De zuiverheid van relevante ingezette materialen wordt bepaald overeenkomstig de beste industriële praktijk.
Polish[pl]
Czystość odnośnych materiałów wsadowych określa się poprzez zastosowanie najlepszych praktyk w branży przemysłowej.
Portuguese[pt]
A pureza dos materiais entrados relevantes é determinada de acordo com as melhores práticas da indústria.
Romanian[ro]
Puritatea materiilor relevante de intrare se determină cu ajutorul celei mai bune practici industriale.
Slovak[sk]
Čistota príslušných vstupných materiálov sa určuje prostredníctvom osvedčených postupov priemyselného odvetvia.
Slovenian[sl]
Čistost zadevnih vhodnih materialov se določi na podlagi najboljše industrijske prakse.
Swedish[sv]
De relevanta insatsmaterialens renhet bestäms enligt industrins bästa praxis.