Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Vytautas Landsbergis, от името на групата PPE-DE, представи следните предложения за устни изменения:
Czech[cs]
Vytautas Landsbergis za skupinu PPE-DE předložil ústní PN:
Danish[da]
Vytautas Landsbergis havde for PPE-DE-Gruppen stillet følgende mundtlige ændringsforslag:
German[de]
Vytautas Landsbergis hat im Namen der PPE-DE-Fraktion folgende mündlichen Änderungsanträge gestellt:
Greek[el]
Ο Vytautas Landsbergis, εξ ονόματος της Ομάδας PPE-DE, κατέθεσε τις ακόλουθες προφορικές τροπολογίες:
English[en]
Vytautas Landsbergis had moved the following oral amendments on behalf of the PPE-DE Group:
Spanish[es]
Vytautas Landsbergis, en nombre del Grupo del PPE-DE, ha presentado las enmiendas orales siguientes:
Estonian[et]
Vytautas Landsbergis esitas fraktsiooni PPE-DE nimel järgmised suulised muudatusettepanekud:
Finnish[fi]
Vytautas Landsbergis esitti PPE-DE-ryhmän puolesta suulliset tarkistukset, joiden jälkeen tekstit kuuluvat seuraavasti:
French[fr]
Vytautas Landsbergis, aunom du groupe PPE-DE, a présenté les amendements oraux suivants:
Hungarian[hu]
Vytautas Landsbergis, a PPE-DE képviselőcsoportja nevében, a következő szóbeli módosításokat nyújtja be:
Italian[it]
Vytautas Landsbergis, a nome del gruppo PPE-DE, ha presentato i seguenti emendamenti orali:
Lithuanian[lt]
PPE-DE frakcijos vardu Vytautas Landsbergis pateikė tokius žodinius pakeitimus:
Latvian[lv]
Vytautas Landsbergis PPE-DE grupas vārdā ierosināja turpmāk minētos mutiskos grozījumus.
Maltese[mt]
Vytautas Landsbergis, f'isem il-Grupp PPE-DE, ressaq l-emendi orali li ġejjin:
Dutch[nl]
Vytautas Landsbergis diende namens de PPE-DE-Fractie de volgende mondelinge amendementen in:
Polish[pl]
Vytautas Landsbergis w imieniu groupy PPE-DE przedstawił następujące poprawki ustne:
Portuguese[pt]
Vytautas Landsbergis, em nome do Grupo PPE-DE, apresentou as seguintes alterações orais:
Romanian[ro]
Vytautas Landsbergis a propus, în numele grupului PPE-DE, următoarele amendamente orale:
Slovak[sk]
Vytautas Landsbergis, v mene Skupiny PPE-DE, predložil tieto ústne PDN:
Slovenian[sl]
Vytautas Landsbergis je v imenu skupine PPE-DE podal sledeče ustne predloge sprememb:
Swedish[sv]
Vytautas Landsbergis, för PPE-DE-gruppen, lade fram följande muntliga ändringsförslag: