Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Magellan was a Portuguese explorer who set sail from Seville, Spain in 1519 and embarked on a voyage which became the first recorded circumnavigation of the Earth.
Spanish[es]
Magallanes fue un explorador portugués que zarpó de Sevilla, España en 1519 y se embarcó en un viaje que se convirtió en la primera circunnavegación registrada de la tierra.
French[fr]
Magellan était un navigateur et explorateur portugais qui a appareillé de Séville en 1519 pour un voyage qui est devenu le première circumnavigation connue de la terre.
Italian[it]
Magellano era un esploratore portoghese che salpò da Siviglia in Spagna nel 1519 e si imbarcò in un viaggio che diventò la prima circumnavigazione della Terra mai registrata.
Japanese[ja]
マゼランはポルトガルの探検家で、1519年にスペインのセルビアを出帆し航海を始めた。 そしてこの航海で史上初の世界一周を成し遂げた。
Malagasy[mg]
Portogey mpikaroka i Magellan izay niala sambo avy tao Sevilla, Espana tamin'ny 1519 ary nanomboka ny diany izay lasa ho voalohany voarakitra amin'ny fihodidinana an-dranomasina ny Tany.
Romanian[ro]
Magellan a fost un explorator portughez care, în 1519, a pornit din Sevilia, Spania, într-un voiaj care a devenit prima circumnavigație înregistrată a Pământului.
Russian[ru]
Магеллан был португальским исследователем, который «поднял паруса» из Севильи в 1519 году и отправился в путешествие, которое стало первым зарегистрированным кругосветным плаванием.