Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe word die inhoud van elke Bybelboek aangebied?
Cebuano[ceb]
Sa unsang paagi ang unod sa matag basahon sa Bibliya gipresentar?
Czech[cs]
Jak je předložen obsah každé knihy Bible?
Danish[da]
Hvordan behandles de enkelte bibelbøgers indhold?
German[de]
Auf welche Weise wird der Inhalt jedes Bibelbuches dargelegt?
Greek[el]
Με ποιον τρόπο παρουσιάζονται τα περιεχόμενα κάθε βιβλίου της Γραφής;
English[en]
In what way are the contents of each Bible book presented?
Spanish[es]
¿Cómo se presenta el contenido de cada libro de la Biblia?
Finnish[fi]
Miten kunkin Raamatun kirjan sisältö esitetään?
French[fr]
Comment le contenu de chacun des livres bibliques est- il présenté ?
Croatian[hr]
Kako se prikazuje sadržaj svake biblijske knjige?
Hungarian[hu]
Milyen módon ismerteti ez a könyv a Biblia minden egyes könyvének tartalmát?
Armenian[hy]
Ինչպե՞ս է ներկայացված յուրաքանչյուր գրքի բովանդակությունը։
Indonesian[id]
Dengan cara bagaimana isi setiap buku Alkitab dikemukakan?
Iloko[ilo]
Kasano a maidatag ti linaon ti tunggal librot’ Biblia?
Italian[it]
Com’è esposto il contenuto di ciascun libro biblico?
Georgian[ka]
როგორ არის წარმოდგენილი თითოეული წიგნის შინაარსი?
Korean[ko]
성서 각 책의 내용이 어떤 방법으로 제공되어 있는가?
Lingala[ln]
Lolenge nini makambo mazali kati na mokanda mokomoko ya Biblia malobelami?
Lozi[loz]
Ze mwa buka ni buka ya Bibele li tahiswa cwañi?
Malagasy[mg]
Amin’ny fomba ahoana no ampisehoana ireo loha hevitra ao amin’ny boky tsirairay ao amin’ny Baiboly?
Malayalam[ml]
ഓരോ ബൈബിൾപുസ്തകത്തിന്റെയും ഉളളടക്കം ഏതു വിധത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
På hvilken måte blir innholdet i hver av Bibelens bøker presentert?
Dutch[nl]
Op welke wijze wordt de inhoud van elk bijbelboek gepresenteerd?
Polish[pl]
Jak przedstawiono treść każdej księgi biblijnej?
Portuguese[pt]
De que modo se apresenta o conteúdo de cada livro da Bíblia?
Romanian[ro]
Cum este prezentat conţinutul fiecărei cărţi biblice?
Russian[ru]
Как представлено содержание каждой библейской книги?
Slovak[sk]
Ako je predložený obsah každej knihy Biblie?
Slovenian[sl]
Kako je orisana vsebina vsake biblijske knjige?
Shona[sn]
Zviri mukati mebhuku rimwe nerimwe reBhaibheri zvinopiwa munzirai?
Albanian[sq]
Si paraqitet përmbajtja e çdo libri biblik?
Serbian[sr]
Kako je prikazan sadržaj svake biblijske knjige?
Southern Sotho[st]
Litaba tse ka hare tsa buka e ’ngoe le e ’ngoe ea Bibele li hlahisoa ka tsela efe?
Swedish[sv]
På vilket sätt presenteras innehållet i varje bibelbok?
Swahili[sw]
Yaliyomo katika kila kitabu cha Biblia yametolewa kwa njia gani?
Thai[th]
มี การ เสนอ เนื้อหา ของ พระ ธรรม แต่ ละ เล่ม ใน คัมภีร์ ไบเบิล ใน ลักษณะ ใด?
Tagalog[tl]
Papaano inihaharap ang nilalaman ng bawat aklat ng Bibliya?
Tswana[tn]
Diteng tsa buka nngwe le nngwe ya Bibela di tlhalosiwa ka tsela efe?
Turkish[tr]
Bu yayında Kutsal Kitabı oluşturan her kitabın içeriği nasıl anlatılmıştır?
Tsonga[ts]
Leswi nga endzeni ka buku yin’wana ni yin’wana ya Bibele swi andlariwe hi ndlela yihi?
Tahitian[ty]
Nafea te faataaraahia te tumu parau o te buka Bibilia taitahi?
Xhosa[xh]
Oko kuqulethwe yincwadi nganye yeBhayibhile kunikelwe ngayiphi indlela?
Chinese[zh]
各书的内容用分段标题加以标明。
Zulu[zu]
Kuvezwe kanjani okuqukethwe incwadi ngayinye yeBhayibheli?