Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selvrensningskapaciteten i sunde, vandøkosystemer og vådområder er et vigtigt led i forbindelse med langsigtet bæredygtighed for vandanvendelserne.
German[de]
Darüber hinaus ist die Selbstreinigungsfähigkeit gesunder aquatischer Ökosysteme und Feuchtgebiete ein wichtiges Element für die langfristige Nachhaltigkeit der Wassernutzung.
Greek[el]
Επιπλέον, η ικανότητα αυτοκαθαρισμού των υγιών υδάτινων οικοσυστημάτων και εκτάσεων αποτελεί σημαντικό στοιχείο της μακροπρόθεσμης βιωσιμότητας της χρήσης των υδάτων.
English[en]
Moreover, the self purification capacity of healthy aquatic ecosystems and wetlands is an important element of long-term sustainability in water uses.
Spanish[es]
Y la capacidad autopurificadora de los ecosistemas acuáticos y los humedales en buen estado constituye un elemento importante de la sostenibilidad a largo plazo de los usos del agua.
Finnish[fi]
Lisäksi terveiden vesiekosysteemien ja kosteikkojen itsepuhdistumiskyky on tärkeä osa kestävää vedenkäyttöä pitkällä aikavälillä.
French[fr]
Qui plus est, la capacité d'autoépuration des écosystèmes aquatiques et des marécages sains est un facteur qui peut contribuer de façon importante à la durabilité à long terme des utilisations de l'eau.
Italian[it]
Inoltre, la capacità di autopurificazione e degli ecosistemi acquatici sani è un elemento importante per l'impiego sostenibile, nel lungo termine, delle risorse idriche.
Dutch[nl]
Het zelfreinigend vermogen van gezonde aquatische ecosystemen en natte gebieden ('wetlands') is bovendien een belangrijk element van langetermijnduurzaamheid in het watergebruik.
Portuguese[pt]
Além disso, a capacidade de autopurificação dos ecossistemas aquáticos saudáveis e das zonas húmidas é um elemento importante da sustentabilidade das utilizações da água a longo prazo.
Swedish[sv]
Dessutom är den självrenande förmågan i friska vattenekosystem och våtmarker ett viktigt inslag i långsiktigt hållbart vattenbruk.