Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- systemet med paritetspunkter = prisgennemsigtighed for at undgaa en oedelaeggende konkurrence.
German[de]
- System der Frachtgrundlagen = Preistransparenz zwecks Vermeidung ruinösen Wettbewerbs.
Greek[el]
- Σύστημα σημείων βάσης = Διαφάνεια των τιμών για την αποτροπή καταστρεπτικού ανταγωνισμού.
English[en]
- Basing-point system - Price transparency in order to avoid ruinous competition.
Spanish[es]
- Sistema de puntos de paridad = transparencia de precios para evitar competencia ruinosa.
French[fr]
- Système de points de parité = Transparence de prix pour éviter concurrence ruineuse.
Italian[it]
- sistema di punti base = trasparenza dei prezzi onde evitare una concorrenza pregiudizievole.
Dutch[nl]
- systeem met pariteitspunten = doorzichtigheid van de prijzen om moordende concurrentie te voorkomen.
Portuguese[pt]
- Sistema de pontos de paridade = Transparência de preços para evitar uma concorrência ruinosa.