Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Комитетът следва също да подпомага Комисията при мониторинга на съгласуваното изпълнение на програма „Коперник“.
Czech[cs]
Měl by Komisi rovněž pomáhat při sledování, zda je Copernicus prováděn soudržně.
Danish[da]
Udvalget bør også bistå Kommissionen med at overvåge, at der sker en sammenhængende gennemførelse af Copernicus.
German[de]
Außerdem sollte er die Kommission bei der Überwachung der kohärenten Durchführung von Copernicus unterstützen.
Greek[el]
Η εν λόγω επιτροπή θα πρέπει να επικουρεί επίσης την Επιτροπή στην παρακολούθηση της συνεκτικής υλοποίησης του Copernicus.
English[en]
It should also assist the Commission in monitoring the coherent implementation of Copernicus.
Spanish[es]
Dicho comité también debe asistir a la Comisión a la hora de supervisar la ejecución coherente de Copernicus.
Estonian[et]
Samuti peaks komitee aitama komisjonil kontrollida Copernicuse ühtset rakendamist.
Finnish[fi]
Sen olisi myös avustettava komissiota Copernicus-ohjelman yhdenmukaisen täytäntöönpanon seurannassa.
French[fr]
Il devrait aussi assister la Commission dans le contrôle de la mise en œuvre cohérente de Copernicus.
Croatian[hr]
Isto tako treba pomoći Komisiji u nadziranju usklađene provedbe Copernicusa.
Hungarian[hu]
Ezenkívül támogatnia kell a Bizottságot a Copernicus következetes végrehajtásának ellenőrzésében.
Italian[it]
È opportuno altresì che tale comitato aiuti la Commissione a controllare la coerenza dell'esecuzione di Copernicus.
Maltese[mt]
Għandu jgħin ukoll lill-Kummissjoni fil-monitoraġġ tal-implimentazzjoni koerenti ta’ Copernicus.
Dutch[nl]
Het moet de Commissie ook ter zijde staan bij haar toezicht op een coherente uitvoering van Copernicus.
Polish[pl]
Powinien on także wspomagać Komisję w monitorowaniu spójnej realizacji programu.
Portuguese[pt]
O referido comité deverá igualmente ajudar a Comissão a monitorizar a execução coerente do programa Copernicus.
Romanian[ro]
Acesta ar trebui, de asemenea, să acorde asistență Comisiei pentru monitorizarea implementării coerente a Copernicus.
Slovak[sk]
Mal by takisto pomáhať Komisii pri monitorovaní dôsledného vykonávania programu Copernicus.
Slovenian[sl]
Odbor bi moral Komisiji pomagati tudi pri spremljanju skladnega izvajanja programa Copernicus.
Swedish[sv]
Den bör även bistå kommissionen med att övervaka det enhetliga genomförandet av Copernicus.