Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако е за гражданските права, щях да гласувам за президентската двойка Кинг-Бенджамин Спок.
Czech[cs]
Kdyby šlo pouze o občanská práva, hlasoval bych pro prezidentskou kandidátku King-Benjamin Spock.
German[de]
Ginge es nur um Bürgerrechte, wäre ich für King und Benjamin Spock im Weißen Haus.
Greek[el]
Αν ήταν θέμα δικαιωμάτων, θα ψήφιζα κοινή προεδρία Κινγκ-Μπέντζαμιν Σποκ.
English[en]
If this were only a civil rights issue,..... I'd vote for a King-Benjamin Spock presidential ticket.
Spanish[es]
Si fueran derechos civiles, votaría por King Benjamín Spock.
Finnish[fi]
Jos tämä olisi vain kansalaisoikeusasia, - äänestäisin King-Benjamin Spockia presidenttiehdokkaaksi.
French[fr]
Question droits civils, je voterais pour lui aux élections présidentielles.
Hebrew[he]
אם זה היה רק ענין של זכויות אדם, הייתי מצביע בשביל קינג לנשיאות.
Croatian[hr]
Da se radi samo o građanskim pravima, ja bih glasovao za koaliciju King-Benjamin Spock.
Hungarian[hu]
Amíg csak emberi jogaikat hiányolták, megszavaztam volna King, Benjamin, Spock miniszteri tárcát.
Italian[it]
Fosse per i diritti civili, voterei per la coppia King-Benjamin Spock come presidente e vice.
Dutch[nl]
Als het alleen om burgerrechten ging, zou ik King als president willen.
Polish[pl]
Gdyby chodziło tylko o prawa obywatelskie, wybrałbym Kinga na prezydenta.
Portuguese[pt]
Se fosse apenas direitos civis, votaria pela coalizão presidencial entre King e Benjamin Spock.
Romanian[ro]
Daca ar fi doar o problema de drepturi civile, as vota pentru un tandem King-Benjamin Spock la presedintie.
Slovenian[sl]
Če bi bil to civilni spor, bi glasoval za Kinga, kot predsednika.
Serbian[sr]
Да се ради само о грађанским правима, онда бих гласао за коалицију Кинг Бенџамин Спок.
Turkish[tr]
Bu durum sadece insan haklarıyla ilgili olsaydı,... King-Benjamin Spock'un başkan seçilmesi için oy bile verirdim.