Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Начало/край на елемент от бележка за продажби
Czech[cs]
Začátek/konec prvku dokladu o prodeji
Danish[da]
Salgsnota starter/slutter
German[de]
Beginn/Ende des Elements der Verkaufsabrechnung
Greek[el]
Στοιχείο έναρξης/τέλους δήλωσης πωλήσεως
English[en]
Start/end sales note element
Spanish[es]
Comienzo/final
Estonian[et]
Müügiteatise elemendi algus/lõpp
Finnish[fi]
Myynti-ilmoituksen tietoelementin alku/loppu
French[fr]
Début/fin du bordereau de vente
Hungarian[hu]
Az értékesítési bizonylat adatelemeinek kezdete/vége
Italian[it]
Inizio/fine della nota di vendita
Lithuanian[lt]
Pardavimo pažymos pradžios, pabaigos duomenys
Latvian[lv]
Tirdzniecības pavadzīmes datu sākums/beigas
Maltese[mt]
Bidu/tmiem tan-nota ta’ bejgħ
Dutch[nl]
Begin/eind element verkoopdocument
Polish[pl]
Początek/koniec elementu karty sprzedaży
Portuguese[pt]
Início/fim do elemento de dados da nota de venda
Romanian[ro]
Începutul/încheierea unui element de notă de vânzare
Slovak[sk]
Začiatok/koniec oznámenia o predaji
Slovenian[sl]
Začetni/končni element obvestila o prodaji
Swedish[sv]
Avräkningsnotans element börjar/slut på avräkningsnotans element