Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيدي ، فريق عمليات دلتا بقى لديه 15 دقيقة
Bulgarian[bg]
Делта Форс пристига след 15 минути.
Bangla[bn]
স্যার, ডেলটা-ফোর্স'র আর ১৫ মিনিট লাগবে ।
Bosnian[bs]
Gospodine, Delta Force ce biti ovdje za 15 minuta.
Czech[cs]
Pane, Delta Force dorazí za 15 minut.
Danish[da]
Delta Force er 15 minutter herfra.
German[de]
Die Delta Force ist in 15 Minuten da.
Greek[el]
Kύριε, η Delta Fοrce φθάvει σε 15'.
English[en]
Sir, Delta Force is 15 minutes out.
Spanish[es]
Señor, la Fuerza Delta está a 15 minutos.
Estonian[et]
Eriüksus on 15 minuti kaugusel.
Finnish[fi]
Delta-joukot ovat vartin päässä.
Hebrew[he]
המפקד, כוח דלתא 15 דקות מהמקום.
Hindi[hi]
डेल्टा फ़ोर्स 15 मिनट दूर है ।
Croatian[hr]
Delta Force je na 15 minuta.
Hungarian[hu]
A Delta Force 15 perc múlva érkezik.
Indonesian[id]
Pak, Delta Force tiba 15 menit lagi.
Italian[it]
Delta Force è a 1 5 minuti.
Japanese[ja]
15 分 で デルタ フォース が
Lithuanian[lt]
Sere, Delta Force atvyksta už 1 5 minučių.
Macedonian[mk]
Делта силите се на 15 минути.
Malay[ms]
Tuan, Pasukan Delta keluar dalam 15 minit.
Norwegian[nb]
DeIta Force:1 5 minutter.
Dutch[nl]
Delta Force is over 15 minuten ter plaatse.
Polish[pl]
Delta Force 15 minut od celu.
Portuguese[pt]
Senhor, a Força Delta está há 15 minutos daqui.
Romanian[ro]
Dle, Delta Force e la 15 minute.
Russian[ru]
Сэр, отряд " Дельта " почти на месте.
Slovak[sk]
Delta Force je tu o 1 5 minút.
Slovenian[sl]
Delta Force pride čez 15 minut.
Albanian[sq]
Zotëri, Delta Force 15 minuta larg.
Serbian[sr]
Delta Force je na 15 minuta.
Swedish[sv]
Sir, Delta Force är 15 minuter bort.
Thai[th]
เซอร์เดลต้าบังคับคือ 15 นาทีออกมา
Turkish[tr]
Efendim, Delta Gücü 15 dakika uzakta.
Vietnamese[vi]
Delta Force đã xuất phát 15 phút.