Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يقوم كينتون بسحب كل الملفات المتعلقة بالقضية و جميع نشاطات العصابة منذ ستة أعوام
Bulgarian[bg]
Кентън изважда всички досиета по случая и цялата мафиотска дейност за 6 години назад.
Bosnian[bs]
Kenton izvlači svu dokumentaciju o slučaju i sve o mafijaškim aktivnostima od prije šest godina.
Czech[cs]
Kenton získává všechny složky z případu a všechnu aktivitu za posledních 6 let.
Danish[da]
Kenton finder filerne fra sagen og al mafiaaktivitet for seks år siden.
Greek[el]
Ο Κέντον ερευνά όλες τις δραστηριότητες της Μαφίας πριν μια εξαετία.
English[en]
Kenton is pulling all the files on the case and all mob activity 6 years ago.
Spanish[es]
Kenton revisa los archivos del caso y la actividad de la mafia de hace 6 años.
Finnish[fi]
Kenton tutki tapauskansioita ja mafian kuuden vuoden takaista toimintaa.
French[fr]
Kenton cherche les dossiers sur l'affaire et les activités de la Mafia, il y a 6 ans.
Hebrew[he]
קנטון הוציא את כל התיקים הקשורים וכל פעילויות המאפיות לפני 6 שנים.
Croatian[hr]
Kenton izvlači svu dokumentaciju o slučaju i sve o mafijaškim aktivnostima od prije šest godina.
Hungarian[hu]
Már összeszedtünk minden anyagot ami a szóba jöhető bandák körül az utóbbi 6 évben történt.
Italian[it]
Kenton sta tirando fuori tutti i files del caso e tutta l'attività illegale degli ultimi 6 anni.
Dutch[nl]
Kenton haalt de dossiers erbij en hun gangen van zes jaar terug.
Polish[pl]
Kenton wyciąga wszystkie akta dotyczące sprawy i aktywności mafii sześć lat temu.
Portuguese[pt]
O Kenton tem os ficheiros do caso e a actividade da máfia dos últimos seis anos.
Romanian[ro]
Kenton studiază fişierele cazului şi toată activitatea de acum 6 ani.
Serbian[sr]
Kenton izvlači sve fajlove ovoga slučaja i sve mafijaške aktivnosti pre 6 godina.
Swedish[sv]
Kenton tar fram allt vi har om fallet och all maffiaverksamhet för 6 år sedan.
Turkish[tr]
Kenton, davadaki tüm dosyaları ve 6 yıl önceki tüm gangster aktivitelerini çekiyor..