Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Когато проектът приключи успешно и напуска платформата за колективно финансиране, на доставчика на услуги за колективно финансиране може да се предостави премия за постигнати резултати (комисионна).
Czech[cs]
Poskytovateli služby skupinového financování může být přiznána odměna za úspěch, kdykoliv projekt z platformy skupinového financování úspěšně vystoupí.
Danish[da]
Der kan ydes et succeshonorar (carry) til crowdfundingtjenesteudbyderen, såfremt projektet forlader crowdfundingplatformen med succes.
German[de]
Wird das Projekt auf der Crowdfunding-Plattform erfolgreich abgeschlossen, kann dem Crowdfunding-Dienstleister ein Erfolgshonorar (Carry) gewährt werden.
Greek[el]
Μπορεί να καταβάλλεται αμοιβή επιτυχούς έκβασης (διακράτησης) στον πάροχο υπηρεσιών πληθοχρηματοδότησης κάθε φορά που ένα έργο εξέρχεται επιτυχώς από την πλατφόρμα πληθοχρηματοδότησης.
English[en]
A success fee (carry) may be granted to the crowdfunding service provider whenever the project exits successfully from the crowdfunding platform.
Spanish[es]
Podrá abonarse una comisión por resultados al proveedor de servicios de financiación participativa cuando el proyecto salga con éxito de la plataforma de financiación participativa.
Estonian[et]
Ühisrahastamisteenuse osutajale võib maksa edukustasu (intressi), kui projekt väljub ühisrahastamisplatvormilt edukalt.
Finnish[fi]
Joukkorahoituspalvelun tarjoajalle voidaan myöntää tulospalkkio aina, kun tavoitteensa saavuttanut hanke poistetaan joukkorahoitusalustalta.
French[fr]
Une redevance de réussite peut être versée au prestataire de services de financement participatif chaque fois que le projet sort avec succès de la plateforme.
Irish[ga]
Féadfar táille ratha a dheonú don soláthraí seirbhísí sluachistiúcháin nuair a imeoidh tionscadal go rathúil ón ardán sluachistiúcháin.
Croatian[hr]
Pružatelju usluge skupnog financiranja može se odobriti naknada za uspjeh svaki puta kada se projekt uspješno napusti platformu za skupno financiranje.
Italian[it]
Al fornitore di servizi di crowdfunding può essere concessa una commissione in funzione del risultato (carry) qualora il progetto esca con successo dalla piattaforma di crowdfunding.
Lithuanian[lt]
Sėkmingo sandorio atlygis gali būti suteikiamas sutelktinio finansavimo paslaugų teikėjui, kai projektas sėkmingai palieka sutelktinio finansavimo platformą.
Latvian[lv]
Kolektīvās finansēšanas pakalpojuma sniedzējs var saņemt maksu par panākumiem (pārnese) gadījumos, kad kolektīvās finansēšanas platforma palīdzējusi sekmīgi īstenot projektu.
Maltese[mt]
Ħlas għal eżitu pożittiv (carry) jista' jingħata lill-fornitur ta' finanzjament kollettiv kull meta l-proġett joħroġ b'suċċess mill-pjattaforma ta' finanzjament kollettiv.
Dutch[nl]
Er mag een succesvergoeding ("carry") worden toegekend aan de aanbieder van crowdfundingdiensten indien het project op het crowdfundingplatform succesvol wordt afgesloten.
Polish[pl]
Dostawca usług finansowania społecznościowego może otrzymać dodatkowe wynagrodzenie za pomyślny wynik, jeżeli projekt odniesie sukces w pozyskaniu finansowania na platformie finansowania społecznościowego.
Portuguese[pt]
Pode ser concedida uma comissão em função do resultado («carry») ao prestador de serviços de financiamento colaborativo sempre que o projeto saia com êxito da plataforma de financiamento colaborativo.
Slovak[sk]
Odmena pre prípad úspechu sa môže udeliť poskytovateľovi služieb kolektívneho financovania, keď projekt úspešne opustí platformu kolektívneho financovania.
Slovenian[sl]
Ponudniku storitve množičnega financiranja se lahko odobri pristojbina za uspeh (spodbujevalna provizija) vsakič, ko projekt uspešno zapusti platformo za množično financiranje.
Swedish[sv]
Ett resultatarvode kan beviljas leverantören av gräsrotsfinansieringstjänsterna varje gång ett projekt inleds framgångsrikt från plattformen för gräsrotsfinansiering.