Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من هذه المنضدة المُنزلقة ؟
German[de]
An einem Bandscheibenvorfall?
Greek[el]
Από έναν βγαλμένο δίσκο;
English[en]
From a slipped disk?
French[fr]
À cause d'un disque déplacé?
Croatian[hr]
Zbog iščašenog pršljena?
Italian[it]
Per una vertebra spostata?
Portuguese[pt]
De uma vértebra deslocada?
Romanian[ro]
De la un disc deplasat?
Serbian[sr]
Od ovakve ozljede?
Turkish[tr]
İncinmiş omurlardan mı?