Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, ale nenazýval bych to firemní prací.
German[de]
Ja, aber ich würde das nicht einen korporativen Job nennen.
Greek[el]
Δεν θα την έλεγα και εταιρική δουλειά.
English[en]
Yeah, but I wouldn't call this a corporate job.
Finnish[fi]
En sanoisi tätä yritystyöksi.
Hungarian[hu]
Igen, de nem nevezném ezt tipikus vállalati munkának.
Italian[it]
Si', ma questo non e'il tipico " lavoro aziendale ".
Dutch[nl]
Ja, maar ik zou dit geen samenwerking noemen.
Portuguese[pt]
Eu não chamaria esse trabalho de corporativo.
Russian[ru]
Да, но я бы не назвала это внутренней работой.