Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jetrica je malo zagorena, ali merlot je dobar.
Czech[cs]
Ta telecí játra jsou trochu připálená, ale Merlot ujde.
English[en]
The calves'liver's a bit burnt, but the Merlot's all right.
Spanish[es]
El hígado está un poco quemado, pero el Merlot está genial.
French[fr]
Le foie de veau est un peu brûlé, mais le Merlot est bon.
Croatian[hr]
Jetrica je malo zagorena, ali merlot je dobar.
Hungarian[hu]
A borjúmáj egy kicsit odakapott, de a Merlot nagyon jó.
Italian[it]
Il fegato e'un po'bruciato, ma il Merlot e'perfetto.
Dutch[nl]
De kalfslever is een beetje verbrand, maar de merlot is in orde.
Portuguese[pt]
O fígado de bezerro está um pouco queimado, mas o Merlot está bom.
Turkish[tr]
Buzağı ciğeri biraz yanık ama Merlot'ın tadı yerinde.