Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخرج من هنا قبل أن اضرب مؤخرتك الفرنسية.
Bulgarian[bg]
Махай се и върви по дяволите, преди да съм изритал навън френския ти задник.
Czech[cs]
Ať ten Frantík vypadne, než mu nakopu prdel
Danish[da]
Skrid ud herfra, inden jeg får din franske røv sparket ud.
Greek[el]
Τσακίσου απο εδω πριν σε πετάξω εγώ έξω.
English[en]
Get the fuck out of here before I have your French ass kicked out.
Spanish[es]
Fuera de aquí antes de que te patee tu trasero francés.
Estonian[et]
Tõmba siit nahhuji ära ennem, kui su prantsuse perse lennutatakse välja.
Finnish[fi]
Painu helvettiin täältä ennen kuin potkin ranskalaisen perseesi ulos.
Hebrew[he]
תעוף מכאן לפני שאעיף את התחת הצרפתי שלך החוצה.
Croatian[hr]
Odlazi odavde prije negoli te nabijem u to francusko dupe!
Hungarian[hu]
Húzzon innen a picsába, mielőtt jól seggbe nem rúgom!
Macedonian[mk]
Губи се пред да те шутнам во тој француски задник.
Norwegian[nb]
Kom deg ut før jeg får den franske rumpa di sparket ut.
Dutch[nl]
Ga als de sodemieter weg hier voordat ik je Franse reet eruit schop.
Polish[pl]
Wypieprzaj stąd zanim sam wykopię twoją francuską dupę.
Portuguese[pt]
Desaparece daqui antes que te dê um pontapé nesse teu cu Francês.
Romanian[ro]
Ieşi dracului de aici, până nu-ţi dau un şut în curul tău francez.
Slovenian[sl]
Spravi se že ven od tukaj, preden obrcam tvojo francosko rit.
Serbian[sr]
Gubi se odavde pre nego što te šutnem u francusko dupe.
Swedish[sv]
Stick, innan jag låter kasta ut dig.
Turkish[tr]
Fransız kıçını buradan atmadan sen kendin defol buradan.
Vietnamese[vi]
Hãy ra khỏi đây trước khi con lừa người Pháp đá ra.