Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، استطاع ( بين ) أن يكون سخيّاً
Bulgarian[bg]
Можеше да си го позволи.
Czech[cs]
Ben si to mohl dovolit.
German[de]
Ben konnte es sich leisten, selbstlos zu sein.
Greek[el]
Ο Μπεν μπορούσε να είναι.
English[en]
Ben could afford to be selfless.
Spanish[es]
Ben podía permitirse el ser desinteresado.
French[fr]
Il pouvait se le permettre.
Croatian[hr]
Ben si je mogao priuštiti biti nesebičan.
Italian[it]
Ben poteva permettersi di essere altruista.
Dutch[nl]
Ben kon onbaatzuchtig zijn.
Polish[pl]
Ben mógł sobie pozwolić na bezinteresowność.
Romanian[ro]
Ben îşi permitea să fie altruit.
Russian[ru]
Бен мог себе позволить быть бескорыстным.
Turkish[tr]
Ben kendisini düşünmese de geçinebilirdi.