Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ضوء واحد صحيح
Bulgarian[bg]
Има само една истинска светлина, Абул.
Czech[cs]
Jen jedno je to pravé.
German[de]
Es gibt nur ein wahres Licht.
Greek[el]
Υπάρχει μόνο ένα αληθινό φώς, Αμπούλ.
English[en]
There is only one true light, Abul.
Spanish[es]
Sólo existe una luz verdadera, Abul.
Finnish[fi]
On vain yksi totuuden valo, Abul.
French[fr]
Seule une est véritable, Aboul.
Croatian[hr]
Samo je jedno pravo.
Hungarian[hu]
Csak egy igaz fény van, Abul.
Portuguese[pt]
Existe apenas uma luz verdadeira, Abul.
Romanian[ro]
Doar una singură e cea adevărată.
Serbian[sr]
Samo je jedno pravo.
Turkish[tr]
Tek bir gerçek ışık var, Abul.